Творчая дзейнасць

«І злосці самой на злосць»: што (і навошта) перакладаць з рускай? | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...

Ева Вежнавец: Прастата з безданню ўнутры

У межах прэміі Анемпадыстава з’явілася кніга «Форма прысутнасці. Дваццаць размоў пра кніжную вокладку». Выданне...

Далучайцеся да свята беларускай літаратуры 7 лістапада ў Гданьску!

Заносьце ў календары! Абвяшчаем дату галоўнага свята беларускай літаратуры! У гэты дзень мы даведаемся імёны пераможц...

Суп неўміручасці: мастацкі пераклад з Верай Бурлак | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Гедройця за найлепшую беларускую кнігу 2025 года

Аргкамітэт прэміі імя Ежы Гедройця прадстаўляе кароткі спіс кніг, якія працягваюць барацьбу за адну з галоўных літара...

Поўны спіс прэміі імя Міхала Анемпадыстава 2026

Журы прэміі Анемпадыстава абвясціла поўны спіс прэтэндэнтаў на ўзнагароду, мэта якой – уганараваць найлепшыя дызайнер...

Доўгі спіс прэміі імя Алеся Адамовіча 2026 года (за творы 2025 года)

Беларускі ПЭН абвяшчае доўгі спіс прэміі імя Алеся Адамовіча. Узнагарода адзначае творы і праекты, якія дапамагаюць а...

II сезон прэміі «Голас пакалення свабоды» для выбітных асобаў беларускай праваабарончай, літаратарскай і журналісцкай супольнасці ва ўзросце 65+

Беларускі ПЭН у партнёрстве з Беларускай асацыяцыяй журналістаў, Праваабарончым цэнтрам «Вясна», Прэс-клубам Беларусь...

«Чацвярговы клуб забойстваў»: як не знішчыць бестселер у перакладзе? | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...

«Кожная рэч была безліччу рэчаў»: беларускі пераклад ад Борхеса да сучаснасці | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...

Беларускі ПЭН абвяшчае поўны спіс прэміі імя Алеся Адамовіча за 2025 год

Тэксты і праекты, якія асэнсоўваюць актуальныя і важныя тэмы для сучаснасці. Прэмія адзначае чалавечую годнасць, сваб...

Струны для скрыпкі: «сем паверхаў» мастацкага перакладу | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...