АналітыкаПЭНа

(БЕЛ) Самацэнзура як нябачная форма рэпрэсій (і спосаб захаваць беларускую культуру)

Прадмова: галасы людзей культуры з Беларусі Уводзіны Самацэнзура ў пытаннях творчасці Самацэнзура ў пытаннях рэпрэсій...

(РУС) Самоцензура как невидимая форма репрессий (и способ сохранения беларусской культуры)

Предисловие: голоса людей культуры из Беларуси Введение Самоцензура в вопросах творчества Самоцензура в вопросах репр...

(БЕЛ) Маніторынг парушэнняў культурных правоў і правоў чалавека ў дачыненні да дзеячаў культуры. Беларусь, студзень – верасень 2024 года

Матэрыял падрыхтаваны на аснове абагульненай інфармацыі, сабранай маніторынгавай групай Беларускага ПЭНа ў перыяд са ...

(БЕЛ) Маніторынг парушэнняў культурных правоў і правоў чалавека ў дачыненні да дзеячаў культуры. Беларусь, студзень – чэрвень 2024 года

Матэрыял падрыхтаваны на аснове абагульненай інфармацыі, сабранай маніторынгавай групай Беларускага ПЭНа ў перыяд са ...

(РУС) Мониторинг нарушений культурных прав и прав человека в отношении деятелей культуры. Беларусь, январь – июнь 2024 года

Материал подготовлен на основе обобщенной информации, собранной мониторинговой группой Беларусского ПЭНа в период с я...

(БЕЛ) 4 гады рэпрэсій у Беларусі ў цэлым і ў сферы культуры: тэндэнцыі з чэрвеня 2020 па чэрвень 2024

(2020–2023) Затрымалі і адпусцілі без пратакола Добра, што толькі тры дні, але не штраф Добра, што не білі Добра, што...

(РУС) 4 года репрессий в Беларуси в целом и в сфере культуры: тенденции с июня 2020 по июнь 2024

(2020–2023) Затрымалі і адпусцілі без пратакола Добра, што толькі тры дні, але не штраф Добра, што не білі Добра, што...

(БЕЛ) Маніторынг парушэнняў культурных правоў і правоў чалавека ў дачыненні да дзеячаў культуры. Беларусь, студзень – сакавік 2024 года

Матэрыял падрыхтаваны на аснове абагульненай інфармацыі, сабранай маніторынгавай групай Беларускага ПЭНа ў перыяд са ...

(РУС) Мониторинг нарушений культурных прав и прав человека в отношении деятелей культуры. Беларусь, январь – март 2024 года

Материал подготовлен на основе обобщенной информации, собранной мониторинговой группой Беларусского ПЭНа в период с я...

Рэкамендацыі і добрыя практыкі ад культурніцкіх арганізацый. Красавік, 2024

[English version] [Wersja polska] Рэкамендацыі падрыхтаваў Беларускі ПЭН у супрацы з Міжнародны саюз беларускіх пісьм...

Rekomendacje i najlepsze praktyki przygotowane przez organizacje kulturalne. Kwiecień 2024

[Беларуская версія] [English version] PEN Belarus przygotował niniejsze rekomendacje We współpracy z: Międzynarodowym...

(БЕЛ) Маніторынг парушэнняў культурных правоў і правоў чалавека ў дачыненні да дзеячаў культуры. Беларусь, 2023 год.

«І вось гэтая раптоўная абрынутасць: ты сёння нармальны, цябе сёння шануюць, на цябе раўняюцца, цябе хваляць, табе сё...