Навiны

Пагроза ў паветры. Максім Знак

Перакладзеная з англійскай і адаптаваная для чытання прамова, агучаная на Дзявятым сусветным кангрэсе супраць смяротн...

Супраць нябачнасці. Ганна Янкута

11 ліпеня 2025 года споўнілася 30 гадоў з пачатку генацыду ў Срэбраніцы (Боснія і Герцагавіна). Гэтае эсэ было напіса...

«Кожная рэч была безліччу рэчаў»: беларускі пераклад ад Борхеса да сучаснасці | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...

«Да»! Аўтарская калонка Лявона Вольскага

Аўтарская калонка сябра Беларускага ПЭНа Лявона Вольскага! Лявон Вольскі – музыка, літаратар, мастак, вядоўца. Публік...

Беларускі ПЭН абвяшчае поўны спіс прэміі імя Алеся Адамовіча за 2025 год

Тэксты і праекты, якія асэнсоўваюць актуальныя і важныя тэмы для сучаснасці. Прэмія адзначае чалавечую годнасць, сваб...

Друкуйце, канібалы! Эсэ Змітра Вішнёва для сайта dekoder

Перадрукоўваем эсэ сябра Беларускага ПЭНа Змітра Вішнёва «Друкуйце, канібалы!», якое выйшла ў межах эсэ-праекта dekod...

Наталля Сівіцкая (скончыла адбываць «хатнюю хімію» ў ліпені 2026)

Кандыдатка філалагічных навук, пісьменніца, выкладчыца.

Слова супраць гвалту. Культура і правы чалавека ў Беларусі

13 ліпеня запрашаем на панэльную дыскусію «Слова супраць гвалту. Культура і правы чалавека ў Беларусі» з удзелам пісь...

Струны для скрыпкі: «сем паверхаў» мастацкага перакладу | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік з сустрэч «Пляжнага сезона». Развівайце Перакладчыцк...

Аляксандр Ільін (па падліках скончыў адбываць пакаранне)

Аляксандр Ільін – аўтар песень і вакаліст гурта «Nizkiz».

Хроніка парушэнняў правоў чалавека ў сферы культуры 15–30 чэрвеня 2026 года

Калі вы хочаце паведаміць пра парушэнне (у тым ліку канфідэнцыйна) або ўдакладніць звесткі ў матэрыяле, калі ласка, з...

verse X change: за кулісамі беларуска-скандынаўскага паэтычнага дыялогу

Увесну 2026 года мы распачалі беларуска-дацка-шведскі паэтычны дыялог – verse X change. Беларускія аўтаркі і аўтары з...