News

«Кантрольна-слыхавыя пункты»: парады ад Юлі Цімафеевай | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік заняткаў у новым сезоне. Развівайце Перакладчыцкую м...

Cina Pałynskaja

Cina Pałynskaja is a non-fiction author. On 19 May 2025, she stopped responding to communications. On 8 June 2025, re...

Chronicle of human rights violations in the sphere of culture (1-15 June 2025)

As of 15 June 2025, at least 159 cultural figures, including 37 writers, were not free – imprisoned or in home confin...

Вольга Такарчук: Мы розныя, і ў гэтай разнастайнасці – наша сіла

Нядаўна ў Гданьску прайшла адкрытая сустрэча з польскай набеліяткай Вольгай Такарчук. Чытачы пыталіся пра літаратуру ...

«Так проста, як у арыгінале»: карысныя парады Сяргея Шупы | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік заняткаў у новым сезоне. Развівайце Перакладчыцкую м...

Святлана Алексіевіч: Боль – не канчатковы сэнс. Ён толькі пачатак

У нашай размове пісьменніца вяртаецца да вобраза чырвонага чалавека і трагедыі пакаленняў, разважае пра боль і надзею...

Сустрэча з набелісткай Святланай Алексіевіч у Варшаве

16 чэрвеня лаўрэатка Нобелеўскай прэміі і ганаровая старшыня Беларускага ПЭНа Святлана Алексіевіч сустрэнецца са сваі...

«Свет скончыўся, а мы – не»: пераклады прозы і анталогія паэзіі | Нататнік майстэрні

Вядоўца Перакладчыцкай майстэрні Андрэй Хадановіч вядзе нататнік заняткаў у новым сезоне. Развівайце Перакладчыцкую м...

Chronicle of human rights violations in the sphere of culture (15-31 May 2025)

As of 31 May 2025, at least 154 cultural figures, including 36 writers, were not free – imprisoned or in home confine...

PEN Belarus: a history of free expression and cultural resistance

In both Soviet times and modern-day Belarus, freedom of expression has never come easily. It has always required a fi...

Banned books

Literature included in the ‘extremist materials’ list in Belarus: (Here we include works of fiction, as w...