Нашым сябрам і калегам ва Украіне
Мы, пісьменнікі розных краін, узрушаны гвалтам, развязаным ва Украіне расійскімі войскамі, і патрабуем неадкладна спыніць кровапраліцце.
Мы асуджаем бессэнсоўную вайну, развязаную прэзідэнтам Пуціным, які адмаўляецца прызнаць права ўкраінскага народа будаваць сваю будучыню і сваю гісторыю без умяшання Масквы.
Мы ўсе падтрымліваем пісьменнікаў, журналістаў, мастакоў і ўсіх жыхароў Украіны, якія перажываюць зараз самыя цяжкія часы. Мы разам з вамі, мы адчуваем ваш боль.
Усе людзі маюць права на мір, на свабоду слова і свабоду сходаў.
Вайна, развязаная Пуціным, – гэта атака на дэмакратыю і свабоду не толькі ва Украіне, але і ва ўсім свеце.
Мы заклікаем да міру і спынення прапаганды, якая сілкуе вайну.
Не можа быць свабоднай і бяспечнай Еўропа без свабоднай і незалежнай Украіны!
Свет павінен перамагчы.
Спіс подпісаў на сайце Міжнароднага ПЭНа па спасылцы.