• Заявы
  • Пазіцыя Беларускага ПЭН-Цэнтра адносна пераследу за ўдзел у мірных сходах

Пазіцыя Беларускага ПЭН-Цэнтра адносна пераследу за ўдзел у мірных сходах

Апошняе абнаўленне: 27 студзеня 2020
Пазіцыя Беларускага ПЭН-Цэнтра адносна пераследу за ўдзел у мірных сходах
Пазіцыя Беларускага ПЭН-Цэнтра адносна падзей у падтрымку Незалежнасці Беларусі і пераследу за ўдзел у мірных сходах
Пазіцыя Беларускага ПЭН-Цэнтра адносна падзей у падтрымку Незалежнасці Беларусі і пераследу за ўдзел у мірных сходах.

27 студзеня ў судзе Цэнтральнага раёну г.Мінска завершыўся судовы разгляд па справе Лявона Баршчэўскага, ч. 1 арт. 23.34 КаАП (23.34 ч.1 (Парушэнне парадку арганізацыі альбо правядзення масавых мерапрыемстваў). Згодна прысуду Лявон Баршчэўскі павінен сплаціць штраф у памеры 30 базавых велічыняў (810 BYN).

Лявон Баршчэўскі, перакладчык, рэдактар, мовазнаўца, ганаровы старшыня Беларускага ПЭН-Цэнтра, старшыня ПЭН-Цэнтра ў 2003-2005 гадах, палітык, які стаіць ля вытокаў беларускай Незалежнасці; дэпутат Вярхоўнага Савета 12-га склікання, які ў 1990 годзе прыняў «Дэкларацыю аб дзяржаўным суверэнітэце», паводле якой Беларусь была абвяшчаная суверэннай дзяржавай.

У снежні 2019 года ў Беларусі адбыліся масавыя акцыі ў абарону суверэнітэту Беларусі, пасля якіх разгарнулася кампанія па прыцягненні да адміністрацыйнай адказнасці ўдзельнікаў мірных сходаў. Сярод асуджаных – пісьменнікі, блогеры і журналісты.

Асуджаны, арыштаваны сумарна на 30 сутак і аштрафаваны Павел Севярынец, грамадскі дзеяч і пісьменнік.
Асуджаныя і аштрафаваныя літаратары: Уладзімір Някляеў, пісьменнік, сябра і ганаровы старшыня Беларускага ПЭН-Цэнтра, Уладзімір Арлоў, адзін з заснавальнікаў Беларускага ПЭН-Цэнтра, пісьменнік, Лявон Баршчэўскі, перакладчык, рэдактар, мовазанаўца, ганаровы старшыня Беларускага ПЭН-Цэнтра. Алесь Марачкін, мастак і пісьменнік, Пётра Садоўскі, перакладчык, эсэіст, дыпламат, Ян Грыб, паэт, Мікола Трафімчук, паэт.

Асуджаныя і трапілі за краты паводле рашэння суда блогеры: Сяргей Ціханоўскі (Гомель, Youtube-канал «Страна для жизни») – 15 сутак, Дзмітры Казлоў (відэаблогер «Шэры кот») – сумарна 120 сутак арышту, па арт. 23.34 КаАП (за ўдзел у акцыях і за распаўсюд заклікаў да ўдзелу ў іх).
Асуджаныя і аштрафаваныя журналісты і блогеры: Вольга Быкоўская (Мінск), Дзіяна Серадзюк (Мінск), Эдуард Пальчыс (Мінск), Алена Янушкоўская (заснавальніца групы “Настоящая Беларусь”, Віцебск),

У сувязі з гэтымі падзеямі мы яшчэ раз звяртаем увагу грамадскасці на Супольную заяву праваабарончых ды іншых арганізацый грамадзянскай супольнасці ад 21 студзеня 2020 года.

Мы канстатуем, што ў перыяд важных электаральных падзеяў і ў сітуацыі пагрозы Незалежнасці краіны 2020 год можа стаць годам, калі для людзей асабліва важным будзе выяўленне сваёй пазіцыі і выказванне меркаванне.

Мы заклікаем улады Беларусі ўстрымацца ад практыкі пераследу ўдзельнікаў мірных сходаў, прывесці ў адпаведнасць з міжнароднымі стандартамі заканадаўства і практыку правапрымянення ў адносінах мірных сходаў і распаусюду інфармацыі, гарантаваных Канстытуцыяй Рэспублікі Беларусь і міжнароднымі нормамі ў галіне правоў чалавека – Міжнародным Пактам аб грамадзянскіх і палітычных правах.
Рада Беларускага ПЭН-Цэнтра нагадвае, што суверэнітэт Беларусі з’яўляецца канстытуцыйным падмуркам Рэспублікі Беларусь і выказвае падтрымку ўдзельнікам мірных акцый.

Рада Беларускага ПЭН-Цэнтра

Мінск, 27 студзеня 2020 года

Заява на англійскай мове.