Материал подготовлен на основе обобщенной информации, собранной мониторинговой группой Беларусского ПЭНа в период с января по сентябрь 2024 года из открытых источников (89 % фактов), а также путем личных контактов и в непосредственной коммуникации с деятелями культуры на условиях конфиденциальности (11 %). К сожалению, информация о нарушениях все больше уходит из публичного поля. Если вы хотите и можете сообщить о репрессиях (в том числе конфиденциально) или исправить неточности, пожалуйста, свяжитесь с нами: [email protected], t.me/viadoma. Чем точнее мы сможем зафиксировать и проанализировать ситуацию с правами человека в сфере культуры, тем эффективнее будем планировать работу по поддержке деятелей культуры и культурных проектов. Больше о мониторинге см. здесь.
NB: в целях информационной безопасности пользователей мы не указываем прямые ссылки на источники информации, если, согласно действующим в Республике Беларусь нормативным предписаниям, в отношении них введены ограничения.
Основные результаты мониторинга
Деятели культуры в заключении: режим инкоммуникадо и ухудшение здоровья
Произвольные задержания и аресты, административное и уголовное преследование
Гендерный аспект нарушений
Нарушения культурных прав:
• цензура
• культурное наследие и культура памяти
Заключение
ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МОНИТОРИНГА
⇒ За период январь – сентябрь 2024 годазафиксированы 960 нарушений культурных прав и прав человека в отношении деятелей культуры.
Лишение права на справедливый суд и доступ к правосудию – основной вид нарушений в целом по мониторингу. Уголовное преследование и произвольное задержание (либо арест) – на второй и третьей позициях в разрезе нарушений в отношении деятелей культуры.
⇒ По состоянию на конец сентября 2024 года в Беларуси 1317 политических заключенных [1], среди которых не менее 101 человека – деятели культуры. Всего не менее 164 деятелей культуры лишены свободы либо отбывают наказание в виде «домашней химии», в том числе 37 Людей Слова.
В течение девяти месяцев 2024 года политзаключенным был признан как минимум 41 деятель культуры (6 человек – постфактум [2]). Не менее 34 человек вышли в этот период на свободу: 26 деятелей культуры – полностью отбыв наказание (сроки от 1 до 4 лет), 7 – по помилованию [3], один человек (гражданка Украины) – в порядке обмена как пленная [4]. После освобождения в отношении ряда деятелей культуры устанавливается превентивный надзор – «наблюдение за их поведением» со стороны сотрудников силовых структур, что, по сути, не позволяет людям, вышедшим на свободу после отбытия наказания, в полной мере и без ограничений вернуться к нормальной жизни.
⇒ Более полутора лет в режиме инкоммуникадо находятся политзаключенные – деятели культуры Мария Колесникова, Максим Знак, Виктор Бабарико, Сергей Тихановский.
⇒ Произвольные задержания и аресты затронули минимум 91 деятеля культуры.
⇒ Заведены уголовные дела в отношении не менее чем 97 деятелей культуры (в том числе в отношении 43 политических эмигрантов). В отношении как минимум каждого шестого деятеля культуры это уже не первое политически мотивированное уголовное преследование после событий 2020 года.
⇒ Вынесены не менее 73 уголовных приговоров в отношении 72 деятелей культуры (12 – заочными судами).
Касательно очных судов: чаще всего политически мотивированные приговоры в отношении деятелей культуры были вынесены за участие в мирных акциях протеста 2020 года (каждое второе дело) и за якобы участие либо содействие «экстремистской деятельности» (каждое третье).
Относительно второй категории дел: как содействие экстремизму стала рассматриваться и признаваться поддержка политзаключенных – судебная система Беларуси начала назначать тюремные сроки за денежные переводы и передачи политзаключенным. Продолжается уголовное преследование за пожертвования в фонды солидарности и парамилитарные организации, за сотрудничество (в частности, интервью) с независимыми СМИ. В связи с закрытым характером судебных процессов по значительному числу приговоров о содействии экстремизму или участии в якобы «экстремистской деятельности» суть обвинений неизвестна.
Относительно заочных приговоров: чаще других в обвинениях деятелям культуры – политическим эмигрантам фигурировали статьи, связанные с «экстремистской деятельностью», на втором месте – диффамационные статьи (оскорбление представителей власти) и за разжигание вражды.
Также важно отметить первый известный случай вынесения приговора (заочного), в котором среди обвинений фигурировала статья за незаконную деятельность общественного объединения – 193-1, которую вернули в Уголовный кодекс в январе 2022 года, спустя полгода после начала кампании по принудительной ликвидации организаций некоммерческого сектора.
⇒ Одна из тенденций текущего года – ужесточение меры отбывания наказания: замена ограничения свободы («домашней химии») на лишение свободы в условиях колонии. Растет количество судов по таким делам, в том числе в отношении тех, кто покинул страну после приговора. Так, 11 сентября состоялось судебное заседание по вопросу замены вида наказания в отношении певицы Мерием Герасименко.
⇒ Не менее 43 деятелей культуры внесены в анализируемый период в «Перечень граждан, причастных к экстремистской деятельности», в том числе в него стали добавлять заочно осужденных. Три человека пополнили «Перечень лиц, причастных к террористической деятельности» (музыкант Владислав Новожилов; литератор, поэт и общественный деятель Олег Кацапов; блогер, активист и автор текстов песен Андрей Паук) – всего к настоящему времени в этом списке уже три десятка имен деятелей культуры.
⇒ Не менее чем 61 деятель культуры подвергнут административному преследованию.
В целом, если сравнить статистику нарушений, зафиксированных с января по сентябрь 2024 года, с аналогичным периодом прошлого года, можно констатировать, что уголовное преследование деятелей культуры внутри Беларуси остается как минимум на прежнем уровне, при этом растет число дел по спецпроизводству и заочных приговоров. Зафиксировано существенно меньше фактов произвольных задержаний и административного преследования, однако время покажет, действительно их стало меньше либо же меньше поступает информации.
⇒ Собраны факты политически мотивированных увольнений из сферы в отношении 35 деятелей культуры: после проверки у правоохранительных органов на предмет «неблагонадежности», после политического административного преследования, за «невыполнение планов», после доносов, попадания в «списки» и очередные волны «чисток», после «инцидента» – «неправильной» песни на концерте.
Так, в течение девяти месяцев этого года уволены как минимум четыре театральных директора: Татьяная Чаевская, руководившая Минским областным театром кукол «Батлейка», Сергей Пукита из Белорусского государственного академического музыкального театра, Дмитрий Горелик из Гомельского государственного театра кукол, Светлана Карюкина из Республиканского театра белорусской драматургии.
⇒ Зафиксированы 67 фактов культурной цензуры в отношении отдельных деятелей культуры, групп или мероприятий.
В одних случаях работы или авторы изначально не были допущены к показу или участию в концертах, выставках, конференциях; в других – вносились корректировки согласно требованиям государственных идеологов; в третьих – отменялись уже утвержденные мероприятия (зафиксированы в Минске, Гродно, Полоцке, Гомеле, Витебске, Бресте и других городах), преимущественно в результате доносов прогосударственных активисток.
⇒ Продолжаются случаи преследования за коммуникацию на беларусском языке, а оскорбительные высказывания со стороны провластных пропагандистов в отношении национального языка остаются безнаказанными. Растет число беларусских книг, особенно на историческую тематику, формально запрещенных к приобретению и чтению, имеет место и их физическое уничтожение.
⇒ Зафиксирован 41 факт нарушений, связанных с ненадлежащим обращением с объектами историко-культурного наследия, культурой памяти.
В аварийном состоянии находится скульптурная композиция на могиле художницы Алены Киш – одной из самых ярких представительниц беларусского примитивного искусства, чьи работы хранятся в «Музее беларускай маляванкі» в Заславле.
Продолжаются акты вандализма в местах захоронений жертв сталинских репрессий – Мемориальном комплексе «Куропаты», внесенном в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь, и мемориале у деревни Хайсы (так называемые «витебские Куропаты»): неизвестные ломают кресты и совершают другие хулиганские действия.
⇒ Зафиксированы акты нападения на беларусские культурные площадки в Вильнюсе: в магазине беларусских сувениров «Кропка» повреждены стекла и оставлена оскорбительная надпись на фасаде здания, в «Цэнтре беларускай культуры й супольнасці ў Вільні» разбиты стекла. На текущий момент заказчики и исполнители не установлены, однако достаточно оснований, чтобы расценивать эти происшествия не как случайные явления.
⇒ Принудительно ликвидирована еще 31 некоммерческая организация сферы культуры. Минимум пять из них – общественные объединения, занимавшиеся в Беларуси поддержкой и популяризацией культур национальных меньшинств: грузинской, туркменской, татарской, еврейской.
⇒ «Экстремистскими материалами» признаны не менее 210 источников с материалами на тему культуры либо социальные сети деятелей культуры.
Среди внесенных в список в третьем квартале этого года – YouTube-канал (а также страницы в Facebook и ВКонтакте) проекта бывшего сотрудника Национального художественного музея Никиты Монича «Около культуры» – «белорусский канал о том, как получать удовольствие от культурных продуктов. О том, как и зачем ходить в музеи и театры»; YouTube-канал бывшей солистки Большого театра Беларуси Маргариты Левчук – «Margarita Levchuk. Soprano»; YouTube-канал панк-рок-группы «Дай дарогу!»; Instagram-аккаунты дизайнера Владимира Цеслера и художника Антона Родионова; фильм «Беларускi пасляваенны антысавецкi супрацiў 1944–1957 гг.»; страница «Спеўны Сход» ВКонтакте; клип на стихотворение Александра Баля «На Родине моей беда»; сообщество любителей беларусскоязычной Википедии; сайты проекта Reformation (есть раздел «Культурный фронт»); панк-арт-проект Photonegativki в Telegram и Instagram; три книги историка Игоря Мельникова и другие материалы.
⇒ Продолжается идеологическая обработка сотрудников учреждений культуры и образования на предмет их лояльности государственному курсу и «правильного» патриотизма. В третьем квартале текущего года состоялся ряд мероприятий, посвященных 30-летию института президентства – именно столько лет страной бессменно управляет один и тот же человек. Эта торжественная в глазах пропаганды дата на самом деле – символ авторитарного застоя, творческой несвободы и подавления инакомыслия в Беларуси.
ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ В ЗАКЛЮЧЕНИИ: РЕЖИМ ИНКОММУНИКАДО И УХУДШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ
По состоянию на конец сентября 2024 года в местах лишения свободы находились не менее 108 деятелей культуры. Нарушения условий содержания в закрытых учреждениях зафиксированы в отношении 31 человека. Ставшие известными факты – лишь малая часть тех нарушений, с которыми ежедневно сталкиваются все находящиеся в заключении деятели культуры.
Политзаключенные музыкант, менеджер культуры и общественный деятель Мария Колесникова, политический деятель и меценат Виктор Бабарико, адвокат, литератор и бард Максим Знак, политический деятель и менеджер культуры Сергей Тихановский уже более полутора лет находятся в режиме инкоммуникадо. Все они подвергнуты тотальной изоляции – запрещена связь с семьей, друзьями, адвокатами, а другим заключенным под угрозой наказания запрещено любое общение с ними.
Содержание в тюрьмах и колониях наносит значительный вред здоровью большинства людей, в крайних случаях приводя к госпитализации и даже смерти [5]. От вышедших из мест лишения свободы стало известно, что Мария Колесникова фактически голодает в колонии и весит на сегодня 45 килограмм (при росте в 175 сантиметров). В анализируемый период времени стало известно об усугубляющихся проблемах со здоровьем у литератора и переводчика Александра Федуты, литератора и правозащитника Алеся Беляцкого, журналиста, поэта, музыканта Андрея Почобута, а также у Виктора Бабарико. С подозрением на язву желудка в июне этого года попал в больницу литератор и активист анархистского движения Игорь Олиневич. Серьезные проблемы со здоровьем у краеведа и активиста Владимира Гундаря (имеющего, к тому же, инвалидность второй группы) и у публицистки и активистки Елены Гнаук (в январе ей должны были сделать операцию, и больше о ее состоянии информации нет). Известно, что художник Геннадий Дроздов перенес за время заключения уже два инсульта.
Несмотря на серьезные проблемы со здоровьем, заключенных продолжают отправлять на тяжелую работу, регулярно помещают в штрафные изоляторы, переводят в помещения камерного типа. По свидетельствам людей, вышедших из мест лишения свободы, медицинская помощь не оказывается вовсе, оказывается несвоевременно либо ненадлежащим образом.
Жестокое обращение касается и ситуаций административных арестов. Нам известна история музыканта, который весной этого года за старую фотографию с бело-красно-белым флагом на заднем плане провел до суда трое суток в холодной камере, без подушки и матраса в ночное время, в антисанитарных условиях. Вышел оттуда больным, долго лечился и до сих пор вынужден колоть обезболивающее, чтобы ходить, т. к. после заключения у него отказала нога. Другой пример: панк-музыкант Виктор («Мао») Жаркевич 22 сентября этого года умер у себя дома. Со слов знакомых – не выдержало сердце. Здоровье музыканта было сильно подорвано в результате жестокого задержания в сентябре 2022 года и 13 суток в изоляторе временного содержания на Окрестина.
В Докладе Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси Анаис Марэн, опубликованном в мае 2024 года, отмечены многочисленные факты особо жестокого обращения с заключенными, лишенными свободы по политическим мотивам.
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ ЗАДЕРЖАНИЯ И АРЕСТЫ, АДМИНИСТРАТИВНОЕ И УГОЛОВНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ
В анализируемый период зафиксированы произвольные задержания либо аресты 91 деятеля культуры. На данный момент нет информации о том, чем закончились как минимум 20 задержаний (22 % случаев).
Суды рассмотрели не менее 70 административных дел в отношении 61 деятеля культуры. Фигурировавшие в постановлениях статьи известны по 52 процессам: так, в 40 случаях (77 % протоколов) преследование осуществлялось за «распространение экстремистских материалов» (ст. 19.11 КоАП), в 10 (19 %) – за якобы «пикетирование» бело-красно-белым флагом и (или) гербом «Пагоня» в социальных сетях (ст. 24.23 КоАП), еще в двух случаях (4 %) – по статье за «мелкое хулиганство» (ст. 19.1 КоАП). Постановления судов известны по 50 административным делам: в 31 случае (62 % протоколов) были назначены от 5 до 15 суток, в 19 (38 %) – штрафы от 400 до 5400 рублей (120-1630 долларов).
Уголовные дела были возбуждены в отношении не менее чем 54 деятелей культуры, находящихся в Беларуси, и 43 политических эмигрантов, в отношении 18 из последних начата процедура специального производства. Всего уголовное преследование в этот период коснулось не менее чем 97 деятелей культуры. Как минимум для каждого шестого это уже не первое политически мотивированное уголовное преследование после событий 2020 года. Заведены новые дела на отбывающих наказание в местах лишения свободы – публициста и активиста Дмитрия Дашкевича, менеджера культуры и бизнесмена Эдуарда Бабарико, художника и мультипликатора Ивана Вербицкого, авторов тюремной литературы и активистов анархистского движения Александра Францкевича и Николая Дедка; на ранее репрессированных и освобожденных: по поручительству – литератора и менеджера культуры Сергея Макаревича, после целиком отбытого наказания – учительницу беларусского языка Эмму Степуленок; на политических эмигрантов, ранее осужденных в уголовном порядке, – архитектора и активиста Вадима Дмитренка, музыканта Владислава Новожилова.
Привлечены к уголовной ответственности не менее 60 деятелей культуры (61 уголовный приговор), находящихся в Беларуси, а также вынесены 12 заочных приговоров в отношении политических эмигрантов из числа деятелей культуры.
Что касается ситуации очных судов: по-прежнему самой частой причиной уголовного преследования является участие в мирных протестах 2020 года. Статья 342 Уголовного кодекса («Организация и подготовка действий, грубо нарушающих общественный порядок, либо активное участие в них») фигурировала в обвинениях как минимум у каждого второго деятеля культуры, осужденного в анализируемый период.
Вторая по частоте применения судебной системой причина – обвинение в якобы участии либо содействии экстремистской деятельности: статьи 361-1, 361-2, 361-3, 361-4 Уголовного кодекса. Одна или несколько статей фигурировали в обвинениях у каждого третьего деятеля культуры. Специфика 2024 года – признание правоприменительной практикой поддержки политзаключенных (отправка писем, посылок, денежных переводов) содействием экстремистской деятельности. Так, в третьем квартале этого года за солидарность осуждены ремесленница Наталья Харитонова-Крыжевич (приговорена к пяти годам «домашней химии»), бывший библиограф Национальной библиотеки Ксения Суша (к трем годам в условиях колонии), библиограф Ирина Погодаева (к трем годам колонии).
Продолжается преследование за пожертвования. Иллюстраторку Наталью Левую, задержанную при возвращении из Польши, приговорили к шести годам колонии и оштрафовали на 40 000 рублей (~ 12 080 долларов) за донаты, осуществленные в 2021–2022 годах (в том числе воинскому формированию «Полк імя Кастуся Каліноўскага» [6]). Насколько известно, ранее Наталья уже добровольно заплатила государству за донаты, совершенные в 2020 году в фонды солидарности с потерпевшими от насилия и репрессий, о чем имела письменное подтверждение от КГБ.
Что касается заочных приговоров: чаще других в обвинениях деятелям культуры – политическим эмигрантам фигурировали статьи, связанные с якобы «экстремистской деятельностью», на втором месте – за оскорбление представителей власти (статьи 367-369 Уголовного кодекса) и разжигание вражды (статья 130).
Отметим здесь также факт первого известного случая вынесения приговора (заочного), в котором фигурировала статья за незаконную деятельность общественного объединения, возвращенная в Уголовный кодекс в январе 2022 года. Так, 2 августа в порядке спецпроизводства был вынесен приговор в отношении автора книги и психолога Ольги Величко. Она была признана виновной по семи уголовным статьям, включая 193-1 («Незаконная организация деятельности общественного объединения, религиозной организации или фонда либо участие в их деятельности»), и наказана 9 годами заключения и штрафом в размере 12 000 рублей (~ 3 600 долларов). В Беларуси Ольга была руководителем благотворительной организации «Гродненский детский хоспис», принудительно ликвидированной властями в августе 2021 года.
ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ НАРУШЕНИЙ
По данным правозащитного центра «Вясна», на конец сентября 2024 года в Беларуси в местах лишения свободы находились 169 политзаключенных женщин и 1148 мужчин. Из них 13 % женщин и 7 % мужчин – деятели культуры: 22 и 79 человек соответственно.
Всего в результате политически мотивированного преследования в колониях, тюрьмах, следственных изоляторах, на «химии» и на принудительном лечении находятся не менее 22 деятельниц культуры (20 % от общего числа деятелей культуры в заключении). На «домашней химии» – не менее 30 деятельниц культуры (54 % от общего числа деятелей культуры на «домашней химии»). Вместе – в местах лишения свободы и на «домашней химии» – находятся не менее 52 деятельниц культуры (32 % от общего числа работников сферы, лишенных свободы либо ограниченных в ней).
Среди находящихся в заключении либо отбывающих наказание в условиях «домашней химии» не менее 11 литераторок: языковед Анастасия Матяш (приговорена к 2 годам колонии), литераторка, переводчица Дарья Хмельницкая (5,5 лет колонии), краевед, документалистка Лариса Щирякова (3,5 года колонии), социолог, публицист Татьяна Водолажская (2,5 года «химии»), политолог, публицист Валерия Костюгова (10 лет колонии), литераторка и журналистка Екатерина Андреева (Бахвалова) (8 лет и 3 месяца колонии); на «домашней химии» сроком на 2-3 года находятся писательница, поэтка, переводчица, докторка Елена Терешкова; поэтка, культурная менеджерка Оксана Ючкович; филолог Наталья Сивицкая; филолог и литераторка Надежда Старовойтова; литераторка и журналистка Яна Цегла.
В течение июля – сентября 2024 года не менее 115 человек, осужденных по политическим мотивам, вышли из тюрем в порядке помилования, в том числе шесть деятелей культуры, пять из которых – женщины: режиссер документальных фильмов, журналистка Ксения Луцкина, танцорка и предпринимательница Виктория Гаврилина, сотрудница исторического архива Наталья Петрович, урбанистка и географ Анна Скриган, учительница русского языка и литературы Алла Зуева.
В целом каждый третий факт репрессий или цензуры, зафиксированный в мониторинге за девять месяцев 2024 года, имел место в отношении деятельниц культуры: затронуты права как минимум 116 женщин из этой сферы.
Лишение права на справедливый суд и доступ к правосудию – основной вид нарушений в отношении работниц сферы культуры. На втором месте – преследование за инакомыслие (тег для ситуаций увольнения, обысков, допросов, компенсаций за донаты и других форм преследования). Так, в анализируемый период зафиксированы 35 политически мотивированных увольнений из сферы культуры, в каждом втором случае – 17 человек – оно затронуло сотрудниц из разных секторов: музейного дела, театра, музыки, кино, учреждений системы образования. Уголовное преследование – на третьем месте.
Административное преследование зафиксировано в отношении 20 деятельниц культуры. Исходя из тех решений судов, которые нам известны, в двух из трех случаев по постановлению назначены штрафы.
В течение девяти месяцев текущего года очными судами осуждены не менее 23 деятельниц культуры (38 % от общего числа осужденных работников этой сферы). 10 были приговорены к колонии от 1 до 6 лет отбывания наказания, 12 – к «домашней химии» от 2,5 до 5 лет, одна – к принудительному лечению.
Осужденные в этот период за помощь политзаключенным и сами ставшие заключенными (о ком нам известно) – все женщины: это ремесленница Наталья Харитонова-Крыжевич, библиографы Ксения Суша и Ирина Погодаева.
Наталья и Ксения были задержаны во время январского рейда силовых структур на людей, помогавших политзаключенным и их семьям продуктовыми передачами в рамках социальной инициативы INeedHelpBY (23 января была внесена КГБ в перечень «экстремистских формирований»). В обвинениях у Ксении Суши фигурировали статьи 361 Уголовного кодекса («Призывы к действиям, направленным на причинение вреда национальной безопасности Республики Беларусь») и 361-4 («Содействие экстремистской деятельности»), по которым она приговорена к трем годам колонии. Наталью Харитонову-Крыжевич обвинили по двум частям статьи 361-4 и приговорили к 5 годам «домашней химии». Другие подробности этих двух дел правозащитникам неизвестны.
Также за помощь политзаключенным в мае была задержана библиограф Ирина Погодаева. За 32 денежных перевода в СИЗО на общую сумму 188 рублей (~ 57 долларов) суд приговорил ее к трем годам колонии.
Условия содержания, созданные пенитенциарной системой Беларуси в отношении преследуемых по политическим мотивам женщин, – отдельная большая и важная тема (которая исследуется на основании свидетельств людей, выходящих из мест лишения свободы, и будет изучена еще точнее). В заключении каждая женщина проходит множество испытаний психологического и физического характера и на свободу зачастую выходит с подорванным здоровьем – обострением хронических заболеваний, ухудшением состояния волос, кожи, зубов, ослабленным иммунитетом, а также проблемами с репродуктивной системой. Из-за стресса, холода, недоедания, переноса тяжестей, физического истощения и других жестоких условий содержания женщины часто сталкиваются с нарушениями менструального цикла. Отсутствие гигиенических средств и медицинского наблюдения в тюрьме нередко приводят к инфекциям и долгосрочным проблемам с репродуктивной системой, в том числе и к бесплодию. Десятки деятельниц культуры остаются в заключении на месяцы и годы.
Большую тревогу вызывают состояние здоровья и угроза жизни Марии Колесниковой, отбывающей наказание в женской колонии № 4 в Гомеле. Политзаключенную преследуют и пытаются сломать все то время, что она находится в заключении, – с начала сентября 2020 года, т. е. уже четыре года. Последние полтора года с Марией полностью отсутствует связь, и информация о ней собирается по крупицам от выходящих из гомельской колонии женщин. На сегодня известно, что Мария Колесникова, музыкант, культурный менеджер и одна из лидерок мирного протеста 2020 года, имеет очень серьезные проблемы со здоровьем и весит 45 кг при росте 175 см.
НАРУШЕНИЯ КУЛЬТУРНЫХ ПРАВ
ЦЕНЗУРА
- Отмена мероприятий и отказ в выступлениях
В течение анализируемого периода зафиксированы 67 фактов цензуры в отношении деятелей культуры и культурно-развлекательных мероприятий: отмена либо приостановка работы утвержденных выставок, спектаклей, кинопоказов или концертов индивидуальных исполнителей или групп; снятие с экспозиции работ отдельных авторов или тематических блоков; отказ в получении гастрольного удостоверения; запрет на проведение фестиваля; недопуск к участию в конференции; исключение из программы конгресса и другие.
Основная среди причин и поводов для цензуры – преследование за события 2020 года и «черные списки» деятелей культуры. В мониторинге за анализируемый период зафиксированы полтора десятка имен, кому было отказано (чаще негласно) именно по этой причине. При этом сколько деятелей культуры вычеркивают каждый раз из числа потенциальных авторов и участников мероприятий КГБ и структуры Минкульта при проверке на «благонадежность» – недоступная общественности информация. На уровне статистики нам известен случай, когда на согласование был отправлен перечень из порядка двадцати пяти имен, в итоге к участию в театральной постановке допустили меньше десяти человек.
Также под цензурирование чиновниками попадают следующие темы: «пропаганда неправильных ценностей» – в частности, ЛГБТ-тематики, сексуальности, культуры Запада; произведения украинской и польской культуры. Так, среди недавно отмененных – косплей-фестиваль «Кампай» в Полоцке: не состоялся ввиду того, что, по мнению нового директора Дома культуры, на площадке которого должен был пройти «детский утренник 12+», аниме пропагандирует «неправильные ценности». Программа ежегодного международного фестиваля короткометражного кино Manhattan Short была урезана в беларусском прокате: с 26 сентября по 6 октября были показаны девять из десяти фильмов-участников – цензура не пропустила украинский фильм «Мама», повествующий о начале войны в Украине.
Отдельно можно выделить ситуации отмены уже утвержденных мероприятий в результате доносов провластных активисток, наиболее известная из которых – Ольга Бондарева из Гродно. Ее обращения в Министерство культуры и другие исполнительные органы управления с требованиями отменить либо обратить внимание на того или иного деятеля культуры нередко связаны, среди прочего, с выше обозначенными темами. Только в третьем квартале этого года Бондарева добилась отмены как минимум выставки «LITARA Я» художницы Антонины Фалей (в салоне-магазине «Галерея мастацтва»), 7-го этно-фестиваля «Карані» (16-18 августа), концертов российских групп «Психея» (21 сентября в минском клубе «Реактор») и «Мельница» (7 декабря в минском Prime Hall). После поста Бондаревой с сайта Центральной научной библиотеки была удалена страница, посвященная жизни и творчеству писательницы-диссидентки, с которой активистка ведет “давнюю борьбу”, – Ларисе Гениуш.
- Разъяснительные беседы
Один из инструментов работы Министерства культуры – разъяснительные беседы. Так, одно из обращений Ольги Бондаревой в управление культуры Мингорисполкома содержало требование принять срочные меры для отмены минского концерта российских исполнителей AVG & Jakone. Тем не менее, 13 сентября мероприятие состоялось. Управление культуры проверило программу артистов и не нашло нарушений, но с исполнителями «была проведена беседа о недопущении использования ненормативной лексики при исполнении песен и общении с людьми со сцены».
Известен случай поступившей в Министерство культуры жалобы на экскурсовода по Брестской крепости. Среди претензий одного из экскурсантов был тот факт, что гид «ни разу не произнес ни БССР, ни Белоруссия – только Беларусь». Министерство культуры отчиталось о проведенной с экскурсоводом разъяснительной беседе и «внеплановом контрольном прослушивании его экскурсионного текста на методическом заседании».
- Ограничения на книги
В анализируемый период зафиксированы новые факты нарушений, связанных с ограничением доступа к книгам, среди которых отдельно стоит выделить беларусскую историческую литературу – вплоть до применения силы в отношении читателей и физической расправы над книгами. Нам известны непубличные случаи избиения деятелей культуры за обнаруженные у них при обыске книги на беларусском языке, в частности, историческую литературу. Из публичных источников известны факты уничтожения «неправильной литературы» – сжигание ее в печах колоний.
В анализируемый период «экстремистскими» были признаны три книги историка Игоря Мельникова: «Адысея палешука», «Забыты корпус: гісторыя польскага войска на тэрыторыі Бабруйшчыны ў 1918, 1919–1920 гадах» и «На “мяжы цывілізацый”. Старонкі гісторыі даваеннага савецка-польскага кардона ў Беларусі». С 2022 года «экстремистскими» были признаны уже несколько десятков книг на историческую тематику – работы Виктора Ляхора, Константина Залесского, Анатолия Тараса, Светланы Козловой, Владимира Орлова, Отто Скорцени, Владимира Бешанова, Вадима Деружинского, Сергея Захаревича, Леонида Лыча, Виктора Суворова, Олега Усачева, Александра Смоленчука, Сергея Сюзева, Александра Татаренко, Джона Толанда, Александра Бушкова и других авторов.
По свидетельствам вышедших из мест лишения свободы известно, что в исправительной колонии № 1 в Новополоцке (из материалов правозащитного центра «Вясна») из библиотеки убрали все книги на беларусском языке, и заключенным запрещены произведения преследуемой властями лауреатки Нобелевской премии по литературе Светланы Алексиевич, а также классиков беларусской литературы: Янки Купалы, Якуба Коласа, Владимира Короткевича [как и книги на других языках – польском, английском, литовском и др.]. В исправительной колонии № 15 в Могилеве (известно из интервью на «Радыё Свабода») весной этого года из тюремной библиотеки исчезли произведения современных беларусских авторов, а также книги по истории, прежде всего изданные в начале 90-х годов прошлого века. Есть информация, что они были сожжены в кочегарке [как и книги Джорджа Оруэлла].
КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ И КУЛЬТУРА ПАМЯТИ
Зафиксирован 41 факт нарушений, связанных с сохранением историко-культурного наследия (имеющего статус историко-культурной ценности либо без него) и культурой памяти.
Продолжается уничтожение мозаик и панно – образцов декоративного искусства советского периода, являющихся частью городской истории, которых с каждым годом становится все меньше.
Остаются вопросы к реставрации памятников историко-культурного наследия, в частности, к покраске. Так, в августе Telegram-канал «Спадчына» писал о продолжающемся перекрашивании архитектурного ансамбля БНТУ на проспекте Независимости в Минске в оттенок зеленого, которого не могло быть на фасадах зданий в 1950-х годах. В сентябре авторы канала обратили внимание на ярко-зеленый цвет Троицкой церкви [7] в Слониме – такого цвета не могло быть в XVII веке в связи с отсутствием устойчивых пигментов.
Также хотим отметить ситуации, связанные с усадьбой Чечотов-Бохвицев в деревне Подороск Гродненской области и усадьбой Бишевских в городском поселке Лынтупы Витебской области. После того, как в январе 2024 года местный отдел культуры в судебном порядке забрал у частного унитарного предприятия «Маёнтак Падароск», с 2013 года занимавшегося реставрацией усадьбы Бохвицев, здания поместья, те бесхозно стоят и постепенно разрушаются. В усадьбе рода Бишевских реставрационные работы должны были закончиться еще лет 5 назад, но и здание, и парк вокруг также разрушаются.
Считаем важным обратить внимание на разрушение могилы художницы-примитивистки Алены Киш. Установленная к 100-летию со дня ее рождения (1996 год) скульптурная композиция «Девушка в лодке» находится в аварийном состоянии и требует принятия срочных мер. Не понятно, почему в отношении места захоронения художницы, чьи расписные ковры признаны национальным достоянием и находятся в единственном в стране «Музее беларускай маляванкі», не принимаются соответствующие ее вкладу в культурное наследие Беларуси действия.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В 2024 году власти продолжают активно применять репрессивные меры против беларусских деятелей культуры. Находятся в заключении либо в условиях ограничения свободы не менее 164 работников этой сферы. Среди основных форм преследования — лишение права на справедливый суд, произвольные задержания и возбуждение уголовных дел. Выражение солидарности с политзаключенными стало поводом для вынесения суровых приговоров, все больший круг деятелей культуры оказывается на «домашней химии», растет число судов по замене ограничения свободы на ее лишение.
Давление со стороны государства на деятелей культуры продолжается и в вопросах цензуры творчества. Сегмент государственной культуры предполагает мероприятия по заранее утвержденному сценарию, на которых не должно произойти ничего несанкционированного властью. Независимая культура внутри страны существует преимущественно в закрытых пространствах и зачастую недоступна своему же зрителю. Таким образом, первая стирает из своей памяти и истории имена неугодных и нелояльных, не обращая внимания на масштаб их вклада в культуру Беларуси, а вторая ничего не рассказывает о них, чтобы не подвергать себя дополнительным рискам и остаться хотя бы в тишине.
[1] Процедура признания политзаключенным закреплена определенным рамочным документом.
[2] Процедура признания бывшими политзаключенными тех людей, чьи имена правозащитникам стали известны только после их освобождения.
[3] По оценке правозащитников, в июле – сентябре 2024 года в порядке помилования освобождены минимум 115 политзаключенных.
[4] 28 июня 2024 года пять политзаключенных – граждан Украины были освобождены по обмену как пленные, среди них переводчица с китайского языка Екатерина Брюханова.
[5] Доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси Анаис Марэн.
[6] Воинское формирование беларусских добровольцев в составе украинской армии, созданное в марте 2022 года с целью защиты Украины от российской агрессии.
[7] На момент подготовки материала стало известно, что Министерство культуры обратило внимание на это нарушение.